taka propozycja miniaturki na dzisiejsze lajwidło